4 person holiday home in Otterup

Udsigten

Es hat eine fantastische Lage mit einem wirklich unglaublich schönen Blick auf `s Meer! / Die Eingangstür schließt sehr schwergängig, man hatte Befürchtungen, dass der Schlüssel abbrechen könnte, / Außerdem wäre eine Grundrenovierung des Badezimmers angeraten! Trotz alledem haben wir das Haus erneut gebucht!

It has a fantastic location with a truly unbelievably beautiful view of the sea! / The entrance door is very stiff to close, we were worried that the key might break off, / A complete renovation of the bathroom would also be advisable! Despite all this, we have booked the house again!

Der Meerblick, der Ofen,

Die Lage direkt am Meer

Blick aufs Meer

Die Lage am Wasser ist toll, Außerdem gibt es viele Möglichkeiten zu Spaziergängen, schön der Weg über die Odde, vor allem mit Hund,

The location on the water is great, there are also many opportunities for walks, the path over the Odde is beautiful, especially with a dog,

Lå skønt

Die Aussicht war super und es war alles da was man braucht!

The view was great and everything you need was there!

Udsigten

Uitzicht als het niet mistig is, open haard

View when it's not foggy, fireplace

Lage und die sehr umfangreiche Küchenausstattung / Sehr schlechr war, dass auf dem Grundriss im Mitausweis der Stromzähler falsch und die Wasseruhr gar nicht eingetragen waren, Die Wasseruhr liegt unter einer Abdeckung auf der Terrasse, die nur mit Werkzeug zu öffnen ist, / Die Haustür klemmt stark und ist daher nur durch Anheben unter großem Kraftaufwand abzuschließen,

Location and the very extensive kitchen equipment / It was very bad that the electricity meter was wrong and the water meter was not entered at all on the floor plan in the apartment ID. The water meter is under a cover on the terrace that can only be opened with tools. / The front door is very jammed and can therefore only be locked by lifting it with great effort.

Omgeving, uitzicht, houtkachel

det ligger ud til vandet

Die Sicht aufs Meer

Die Lage des Hauses direkt am Strand ist am Schönsten und die ruhige Lage, Der Ausblick während der Mahlzeiten aufs Meer zu schauen ist so entspannend,

The location of the house directly on the beach is the most beautiful and the quiet location, the view of the sea during meals is so relaxing,

Udsigten vR perfekt men det er nogle elendige møbler at side i

The view would be perfect but it is some miserable furniture to sit in

Udsigten

Der Blick auf die Ostsee

Meerblick, Nähe zum Strand,

Fantastisk beliggenhed,

traumhafter Blick, das Häuschen hat die perfekte Lage am Meer, Erholung pur, / Toller Strandurlaub mit Kindern,

fantastic view, the house has the perfect location by the sea, pure relaxation, / great beach holiday with children,

Das Haus liegt direkt am Strand, Blick aus Meer garantiert, Es eignet sich für einen Urlaub mit Hund da das Gelände abgeschlossen ist und der Hund somit nicht weglaufen kann, / Die Einrichtung ist ganz passabel, Zum draußen sitzen gib es die Möglichkeiten vor dem Haus (Seeseite) und hinter dem Haus (für den Nachmittag), / Leider hat sich der Preis für das Haus in den letzten zwei Jahren erheblich gesteigert, Da das Haus sehr stark ausgebucht ist haben wir schon immer während des Urlaubs das Haus für das nächste Jahr buchen müssen, / Leider können wir dadurch keine Angebote vom Belvilla nutzen was sehr schade ist,

The house is right on the beach, sea view guaranteed, it is suitable for a holiday with a dog as the area is closed off and the dog cannot run away, / The furnishings are quite acceptable, there are options for sitting outside in front of the house (sea side) and behind the house (for the afternoon), / Unfortunately the price of the house has increased considerably in the last two years, As the house is very fully booked we have always had to book the house for the next year during the holiday, / Unfortunately this means we cannot use any offers from Belvilla which is a shame,

Beliggenhed og udsigt, gode læ terrasser

Location and view, good terraces

At der var rent og pænt og fantastisk udsigt

That it was clean and nice and had a fantastic view

Udsyn over havet - selv i dårligt vejr

View of the sea - even in bad weather

Indretningen, udsigten

Pænt sommerhus og flot beliggenhed,

Nice summer house and nice location,

Det hele var rigtig godt på nær møblerne det var noget lort i stuen

It was all very good when the furniture was a piece of crap in the living room

Beliggenheden :-)

Beliggenheden m. den fantastiske udsigt ud over havet - området i det hele taget. / Det eneste minu

The location with the stunning view over the sea area at all. / The only minu

Die Lage direkt am Strand die Aussicht.

The location right on the beach the view.

sehr gute Lage,Ausstattung ,super Ausblick

very good location, facilities, great view

Tæt ved vand

Die Lage in absoluter Strandnähe mit dem überragendem Blick auf das Meer.

The location in absolute beach with the outstanding view of the sea.

Die Lage, der Holzofen, die Inneneinrichtung

The location, the wood stove, the interior

Beliggenhed og bræbdeovn

Die Lage am Meer / Die Ausstattung

The location by the sea / The equipment

Herrlicher Blick direkt auf das Meer.

Magnificent view of the sea.

Die phantstische Sicht aufs Wasser.

The fantastic view of the water.