4 person holiday home in HJÄLTEVAD

Eksjö ist wunderbar und Jönköping

Eksjö is wonderful and Jönköping

Schöne sonnige Lage in einer kleinen Siedlung auf einer Anhöhe, Möglichkeit zum draußen sitzen und grillen, Die vielen Spazierwege rund um die Siedlung, / Das Haus hat alles nötige was man braucht,

Beautiful sunny location in a small settlement on a hill, possibility to sit outside and have a barbecue, the many walking paths around the settlement, / The house has everything you need,

Die Lage zu den von Astrid Lindgren bekannten Orten, Alles was man benötigt ist vorhanden,

The location to the places known by Astrid Lindgren, everything you need is there,

Generellt gott med utrymme / Hyfsat välutrustad avseende köksutrustning och tvättmaskin / Läget

Generally plenty of space / Reasonably well equipped with kitchen equipment and washing machine / Location

Man skal uden tvivl komme i bil, / Vil anbefale at besøge Skullaryd Ãlgpark, Samt at gÃ¥ en tur i skoven tæt pÃ¥ huset, og følge dem blÃ¥ vandre rute ved Skrôle Hie (dog kan den være kompliceret at gennemføre, eller oversvømmet ved snesmeltning),

You must without a doubt come by car, / Would recommend visiting Skullaryd moose park, As well as going for a walk in the forest close to the house, and following the blue hiking route at Skrôle Hie ( however, it can be complicated to carry out, or flooded by snowmelt),

Sehr netter Vermieter, / sehr schönes Boot,

Very nice landlord, / very nice boat,

pænt og enkelt indrettet, rent ,der var hvad der skulle bruges af køkken redskaber

nicely and simply furnished, clean, there was what needed to be used in the kitchen utensils

Terrasse und das es zwei Räume hatte

Terrace and that it had two rooms

Die Lage in der kleinen Siedlung oberhalb des Sees, Im Haus ist alles vorhanden was man braucht,

The location in the small settlement above the lake, the house has everything you need,

Stället var helt perfekt för oss

The place was absolutely perfect for us

Allt var väldigt fräscht och stugornas utformning med olika byggnader möjliggör att man även kan som enskild vara ifred,

Everything was very fresh and the design of the cottages with different buildings makes it possible that you can also be alone as an individual,